Știm cu toții cât de expresivă este limba română, dar ți s-a întâmplat să auzi sau să citești pe undeva expresii pe care nu le-ai înțeles? De pildă, „a scoate castanele din foc cu mâna altuia.”

A scoate castanele din foc cu mâna altuia = a se folosi de cineva pentru rezolvarea unei probleme dificile, a unei acțiuni periculoase sau riscante

Iată un exemplu de folosire a expresiei: „M-am făcut soldat voluntar: am fost în Serbia, am văzut că noi ne batem și murim, iar cei mari scot din spuză castanele cu mâinile noastre.”