Image Alt

Greșeli frecvente în limba română

Greșeli frecvente în limba română

Auzim deseori limba română vorbită greșit. Tocmai de aceea vă propunem câteva exemple, astfel încât să ne lămurim cum este corect.

Abea sau abia

Corect este abia. De exemplu: De-abia aștept să plecăm la mare.

 

Aceiași sau aceeași?

Forma corectă este aceeași.

În general se confundă forma de feminin singular aceeași cu forma de masculin plural aceiași. O modalitate de a folosi forma corectă este de a face legătura cu aceea.

 

Acoperișe sau acoperișuri?

Forma corectă este acoperișuri. De exemplu: Din cauza vântului mai multe acoperișuri au fost stricate.

 

Adăptăm viteza condițiilor sau la condițiile?

Formularea corectă este: Adaptăm viteza la condițiile….

De exemplu: Șoferul n-a adaptat viteza la condițiile meteorologice.

După a adapta, urmat de un complement direct, nu se poate folosi un substantiv în dativ. Se adaptează ceva la anumite condiții. Prin urmare este greșit să spunem: Șoferul n-a adaptat viteza condițiilor meteorologice.

 

Aghiasmă sau agheasmă?

Forma corectă este agheasmă: Credincioșii au mers la biserică pentru a lua agheasmă.

 

Alcoolemie în sânge?

Este greșit să ne exprimăm: Avea în sânge o alcoolemie de…, asta pentru că alcoolemie înseamnă cantitatea de alcool din sânge, deci alcoolemie în sânge se înscrie în seria pleonasmelor.

Corect este: Șoferul avea o alcoolemie de 0,86 mg/l.

 

Amiezei sau amiezii?

Corect este amiezii: Rezele sunt mai puțin nocive înaintea amiezii.

Se aplică regula valabilă pentru cele mai multe substantive feminine și anume formarea genitiv-dativ de la pluralul lor: o amiază, două amiezi.

 

Apel tuturor?

Este o formă greșită. Corect este: Facem un apel către toți cetățenii.

 

Ciocolăți sau ciocolate?

Corect este ciocolate. De exemplu: Bomboanele, ciocolatele trebuie consumate rar.

 

Riști sau te riști?

Corect este riști. De exemplu: Riști ieșind pe stradă în plin soare.

A risca nu are forme pentru diateza reflexivă. Eu mă risc, tu te riști sunt construcții greșite.

 

Pârâuri sau pâraie?

Forma corectă este pâraie.

De exemplu: Sunt două pâraie lângă oraș.

 

Vă râdeți?

Forma corectă este: Să râdeți.

Să vă râdeți este greșit pentru că forma de infinitv a verbului este a râde, nu a se râde. Verbul este intranzitiv, nu reflexiv.

 

 

Program cu publicul Sediul central: Secțiile de împrumut și salile de lectură: Luni-Vineri – 9-17 Secția de Internet: Luni-Vineri: 8-16 Ludoteca: Luni-Vineri: 10-17 Sâmbăta și Duminica: ÎnchisFiliala „Cosânzeana”: Luni-Vineri: 8-16 Sâmbăta și Duminica: Închis

Sediul central: B-dul Oituz 13A - Onești
Filiala Cosânzeana: B-dul Republicii 43 - Onești
(Parterul Școlii Gimnaziale George Călinescu, Corp B)

Telefoane:
Secretariat 0234 312202
Director 0234 324099
Filiala Cosânzeana 0234 317327

Persoane de contact
Ionuț Tenie - Director
Doina Bruma - Șef serviciu Relatii cu publicul, catalogare documente